Политика конфиденциальности
Эта русская версия — перевод для информации. Юридически обязательной является польская версия.
Дата последнего обновления: ноябрь 2026
Kloniko управляет магазином и сайтом, включая всю связанную с ними информацию, контент, функции, инструменты, товары и услуги, чтобы обеспечить Пользователю персонализированный опыт покупок («Услуги»). Магазин Kloniko работает на внешней платформе интернет-магазина (п. 7), что позволяет нам предоставлять Пользователю Услуги.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, каким образом мы собираем, используем и раскрываем персональные данные Пользователя, который посещает и использует Услуги, совершает покупки с их помощью или иным образом общается с нами. В случае противоречия между нашими Условиями предоставления услуг и настоящей Политикой конфиденциальности в отношении сбора, обработки и раскрытия персональной информации Пользователя применяется настоящая Политика конфиденциальности.
Внимательно прочитайте настоящую Политику конфиденциальности. Используя Услуги и получая к ним доступ, Пользователь подтверждает, что ознакомлен с настоящей Политикой конфиденциальности и понимает описанные в ней правила сбора, использования и раскрытия его данных.
1. Администратор данных
Администратором персональных данных Пользователя является KASTOMIKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (бренд Kloniko) с местонахождением в Jawczyce: ul. Poznańska 55 lok. 31, 05-850 Jawczyce, gm. Ożarów Mazowiecki, woj. mazowieckie, Польша. NIP 1182330613, REGON 544864914, KRS 0001244163.
Контакт по вопросам защиты данных:
Общий e-mail: support@kloniko.store
В соответствии с GDPR мы являемся администратором персональных данных Пользователя.
2. Персональная информация, которую мы собираем и обрабатываем
Используя термин «персональная информация», мы имеем в виду информацию, которая идентифицирует Пользователя или может быть обоснованно с ним связана. Персональная информация не включает информацию, собранную анонимно, а также информацию, обезличенную таким образом, что идентификация Пользователя невозможна.
2.1. Контактные данные
Имя и фамилия, адрес, платёжный адрес, адрес доставки, номер телефона и адрес электронной почты.
2.2. Финансовые данные
Сведения о транзакциях, выбранный способ оплаты и подтверждение оплаты. Полные данные платёжных карт (номер, срок действия, код CVV) мы не получаем и не храним — их обрабатывают исключительно платёжные операторы.
2.3. Информация об аккаунте
Имя пользователя, пароль, предпочтения и настройки.
2.4. Информация о транзакциях
Позиции, которые Пользователь просматривает, добавляет в корзину, добавляет в список желаний, покупает, возвращает, обменивает или отменяет, а также прошлые транзакции.
2.5. Общение с нами
Информация, предоставленная при общении с нами, например при отправке запросов в службу поддержки клиентов. Сюда относятся также фотографии и файлы, отправленные в сообщениях (чат, e-mail, мессенджеры) и в заявке дизайнеру.
2.6. Информация об устройстве
Информация об устройстве, браузере или сетевом подключении клиента, IP-адрес и другие уникальные идентификаторы.
2.7. Информация об использовании
Информация о взаимодействии клиента с Услугами, в том числе о том, как и когда он использует Услуги или перемещается по ним.
2.8. IP-адрес и User-Agent
В рамках системы регистрации согласий и аудита мы собираем IP-адрес и данные User-Agent браузера Пользователя. Эти данные используются в целях безопасности, проверки согласий и ведения журнала аудита. Записи журнала аудита мы удаляем через 90 дней, а в реестре согласий IP-адрес и User-Agent анонимизируем через 6 месяцев.
3. Источники персональной информации
Мы можем собирать персональную информацию из следующих источников:
-
Непосредственно от Пользователя — в том числе при создании аккаунта, посещении или использовании наших Услуг, общении с нами или ином предоставлении нам персональной информации.
-
Автоматически через Услуги — в том числе с устройства Пользователя при использовании наших товаров или услуг, а также с помощью файлов cookie и аналогичных технологий.
-
От поставщиков услуг — в случаях, когда мы сотрудничаем с ними для обеспечения работы определённой технологии и когда они собирают или обрабатывают персональную информацию Пользователя от нашего имени.
-
От наших партнёров или других сторонних компаний.
4. Цели и правовые основания обработки
4.1. Предоставление, настройка и улучшение Услуг
Мы используем персональную информацию Пользователя для предоставления Услуг, в том числе для исполнения заключённого с Пользователем договора, обработки платежей, исполнения заказов, запоминания предпочтений, отправки уведомлений, связанных с аккаунтом, обработки покупок, возвратов, обменов, создания и ведения аккаунта Пользователя, организации доставки, предоставления возможности публиковать отзывы и создания персонализированного опыта покупок.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. b GDPR — исполнение договора.
4.2. Маркетинг и реклама
Мы можем использовать персональную информацию в маркетинговых и рекламных целях, например для отправки маркетинговых сообщений по электронной почте, в текстовых сообщениях или обычной почтой, а также для показа онлайн-рекламы.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR — согласие Пользователя.
4.3. Безопасность и предотвращение мошенничества
Мы используем персональную информацию для аутентификации аккаунта, обеспечения безопасных платежей, выявления и расследования потенциально мошеннических или незаконных действий.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. f GDPR — законный интерес администратора.
4.4. Общение с Пользователем
Мы используем персональную информацию, чтобы обслуживать клиентов, отвечать на вопросы и поддерживать деловые отношения.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. b GDPR — исполнение договора; ст. 6 п. 1 лит. f GDPR — законный интерес.
4.5. Правовые причины
Мы используем персональную информацию для обеспечения соблюдения применимого законодательства, ответа на правомерные юридические процедуры, в том числе запросы правоохранительных органов или государственных учреждений, проведения расследований, а также обеспечения соблюдения наших условий и политик.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. c GDPR — юридическая обязанность; ст. 6 п. 1 лит. f GDPR — законный интерес.
4.6. Аналитика сеансов
На некоторых страницах может быть включён инструмент аналитики сеансов, который записывает движения мыши, клики, прокрутку и модели поведения. Этот инструмент загружается только после явного согласия Пользователя, данного через баннер cookie.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR — согласие.
Сводка целей и правовых оснований:
|
Цель обработки |
Правовое основание (GDPR) |
|
Исполнение заказа и персонализация |
Ст. 6 п. 1 лит. b — исполнение договора |
|
Анализ фотографии с помощью ИИ (биометрические данные) |
Ст. 9 п. 2 лит. a — явное согласие |
|
Хранение фотографий для исполнения заказа |
Ст. 6 п. 1 лит. b — исполнение договора |
|
Маркетинг и реклама |
Ст. 6 п. 1 лит. a — согласие |
|
Безопасность и предотвращение мошенничества |
Ст. 6 п. 1 лит. f — законный интерес |
|
Повышение качества услуг и анализ предпочтений |
Ст. 6 п. 1 лит. f — законный интерес |
|
Аналитика сеансов |
Ст. 6 п. 1 лит. a — согласие |
|
Соблюдение законодательства |
Ст. 6 п. 1 лит. c — юридическая обязанность |
4.7. Демонстрация выполненных работ
Готовые изделия — из розничных, оптовых и корпоративных заказов — мы можем фотографировать и снимать на видео, а эти материалы публиковать на нашем сайте, в социальных сетях, в портфолио и в рекламе. Мы не публикуем таким образом работы, на которых есть фотографии, предоставленные Клиентом, а также данные Клиента (имя и фамилию, адрес, контактные данные). Подробнее — п. 9.3 Регламента.
Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. f GDPR — законный интерес администратора (демонстрация качества и продвижение). Если Клиент не хочет, чтобы его работу показывали, он должен сообщить нам об этом отдельно до исполнения заказа; уже опубликованные материалы мы удалим по требованию (право на возражение — ст. 21 GDPR).
5. Регистрация согласий (ст. 7 GDPR)
Наша система автоматически регистрирует каждое согласие, данное Пользователем. При регистрации согласия мы сохраняем следующую информацию:
-
Тип согласия (обработка фотографий, биометрические данные, загрузка печати, аналитика).
-
Дата и время предоставления согласия.
-
IP-адрес Пользователя в момент предоставления согласия.
-
User-Agent браузера Пользователя.
-
Версия Политики конфиденциальности, на которую Пользователь дал согласие.
IP-адреса, сохранённые в реестре согласий, автоматически анонимизируются по истечении 6 месяцев.
6. Раскрытие персональной информации
Мы передаём персональные данные Пользователя только в объёме, необходимом для исполнения заказа, работы Магазина или выполнения юридических обязанностей. Следующие поставщики обрабатывают данные от нашего имени (ст. 28 GDPR):
-
Платформа интернет-магазина — обработка заказов, оформления заказа (checkout) и аккаунта Клиента.
-
Платёжные операторы — проведение платежей; полные данные платёжных карт мы не получаем.
-
Перевозчики и посредник по отправлениям — имя и фамилия, адрес доставки, номер телефона и адрес электронной почты.
-
Поставщики хостинга и облачных услуг — серверы и хранилища файлов в Европейском союзе, на которых работают Конструктор, система обслуживания клиентов и формы на сайте: конфигурации проектов, фотографии, превью и сообщения.
-
Поставщики искусственного интеллекта (в том числе из США) — анализ фотографии лица при автоматическом подборе фигурки, превью окраски фигурки животного, помощь в подготовке дизайнов и поддержка наших сотрудников при обработке сообщений и запросов. Поставщики получают данные исключительно для выполнения конкретной задачи.
-
Коммуникация с клиентами — операторы мессенджеров и соцсетей, через которые Клиент к нам обращается, а также поставщики услуг отправки электронной почты, SMS и сообщений в мессенджерах и перевода сообщений.
-
Рекламные платформы — пиксели и рекламные теги (измерение эффективности рекламы) в соответствии с выбором в баннере cookie; сервис отзывов о магазине — опрос после покупки (адрес электронной почты и номер заказа), только после согласия в окне опроса.
-
Инструмент аналитики сеансов — только после предоставления согласия.
-
Бухгалтерская фирма и государственные органы — в объёме, требуемом законодательством.
-
Другие лица — когда Пользователь об этом попросит или даст на это согласие, а также в связи со слиянием, поглощением или банкротством предприятия — в объёме, требуемом законом.
Названия конкретных получателей мы сообщим по требованию Пользователя (ст. 15 GDPR). Мы не продаём персональные данные и не передаём их третьим лицам для их собственных маркетинговых целей.
7. Отношения с Shopify
Хостинг Услуг обеспечивает компания Shopify, которая собирает и обрабатывает персональную информацию, связанную с доступом Пользователя к Услугам и их использованием. Информация, предоставленная в рамках Услуг, будет передана Shopify и сторонним компаниям, которые могут находиться в других странах, чем страна проживания Пользователя, и станет им доступна.
Для защиты, развития и совершенствования нашего бизнеса мы используем некоторые расширенные функции Shopify. Shopify может использовать персональную информацию, собранную при взаимодействии Пользователя с нашим Магазином, с другими продавцами и с платформой Shopify. В таких случаях за обработку персональной информации Пользователя отвечает компания Shopify.
Подробнее: https://privacy.shopify.com/pl
8. Приложение: Конструктор фигурок Kloniko
Настоящий раздел дополняет общую Политику конфиденциальности и касается обработки персональных данных при использовании Конструктора фигурок Kloniko (далее — «Конструктор»).
8.1. Фотографии, загружаемые Пользователем
При использовании Конструктора Пользователь может загрузить следующие фотографии:
-
Фотографии лица — для ручной росписи лица фигурки нашим художником или автоматического подбора параметров фигурки с помощью ИИ.
-
Фотографии для печати на торсе — для создания индивидуальной печати на фигурке.
-
Фотографии домашних животных — для ручной росписи фигурки животного по фотографии (фото-референс).
-
Собственные фоны и декоративные изображения — для персонализации рамки.
Для каждого из перечисленных типов фотографий требуется отдельное согласие Пользователя перед загрузкой.
Фотографии мы можем получить также в заявке дизайнеру (форма на сайте) или в сообщении в чате, по e-mail или в мессенджере. Все фотографии мы используем исключительно для разработки дизайна и изготовления заказанного изделия, а также для того, чтобы показать Пользователю дизайн.
Фотографии мы храним на наших серверах в Европейском союзе, в непубличных хранилищах. Фотографии, отправленные через мессенджер или соцсеть, остаются также у их оператора. Дизайны на основе фотографии могут готовиться с помощью инструментов ИИ (п. 6).
Для превью окраски фигурки животного мы передаём фотографию животного поставщику искусственного интеллекта (п. 6) и храним её вместе с превью (срок — п. 9).
Доступ к фотографиям имеют только сотрудники и дизайнеры, выполняющие заказ или заявку.
8.2. Биометрические данные (особая категория данных)
Если Пользователь использует функцию подбора фигурки по фотографии (ИИ), фотография анализируется системой искусственного интеллекта. В ходе этого анализа мы автоматически определяем: пол, тип и цвет волос, оттенок кожи, цвет глаз, черты лица (борода, очки, выражение лица).
Эти данные являются биометрическими данными в смысле ст. 9 GDPR и обрабатываются исключительно на основании явного согласия Пользователя (ст. 9 п. 2 лит. a GDPR), предоставляемого перед загрузкой фотографии.
Анализ выполняет модель искусственного интеллекта внешнего поставщика из США (п. 15); фотография передаётся исключительно для выполнения анализа. После анализа фотография не сохраняется на нашем сервере — мы сохраняем только распознанные признаки и конфигурацию фигурки.
Результат анализа является лишь предложением, которое Пользователь может свободно изменить. Мы не принимаем решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, которые порождали бы для Пользователя юридические последствия (ст. 22 GDPR). Согласие можно отозвать в любой момент; от автоматического подбора можно отказаться и настроить фигурку самостоятельно.
Предоставление данных является добровольным, но необходимо для заключения и исполнения договора.
8.3. Конфигурация фигурки
При использовании Конструктора мы сохраняем выбранные параметры фигурки: цвет кожи, тип головы, причёска, цвет волос, глаза, брови, рот, борода, очки, цвет торса, тип и цвет ног, аксессуары, брелок, карабин, тип и содержание печати (спереди/сзади), режим создания лица (вручную/по фотографии).
8.4. Данные рамки
Если Пользователь создаёт рамку с фигурками, мы дополнительно обрабатываем: цвет, размер и ориентацию рамки, конфигурацию каждой фигурки в рамке, имена/подписи под фигурками, комментарии для дизайнера, собственный фон и декоративные элементы.
8.5. Технические данные Конструктора
-
localStorage — конфигурация фигурки/рамки, хранящаяся в браузере Пользователя, чтобы можно было продолжить работу после обновления страницы. На сервер попадают только данные, которые Пользователь загружает или сохраняет: фото — в момент загрузки, собственный фон рамки — во время редактирования, а проект — при сохранении, отправке ссылки или добавлении в корзину.
-
Идентификатор сеанса — генерируется при анализе фотографии с помощью ИИ.
9. Срок хранения данных
В таблице ниже указаны сроки хранения отдельных категорий данных:
|
Тип данных |
Срок хранения |
|
Проекты, сохранённые в Конструкторе (фигурки, рамки, фигурки животных), — конфигурация, фотографии, печать, превью |
Автоматическое удаление через 12 месяцев после сохранения проекта или его последнего изменения — в том числе если проект не завершился заказом |
|
Фотография, отправленная на анализ ИИ |
Не сохраняется после выполнения анализа |
|
Данные анализа ИИ (распознанные признаки) |
Автоматическое удаление через 12 месяцев |
|
Фотография животного и превью окраски |
Автоматическое удаление через 12 месяцев |
|
Фотографии и файлы из заявок дизайнеру и из чатов |
В течение обработки заявки и исполнения заказа, а затем до истечения срока ответственности за соответствие товара договору (2 года с момента доставки товара); по требованию Пользователя — раньше |
|
Фотографии и видео выполненных работ (п. 4.7) |
До возражения или требования об удалении |
|
Записи согласий |
До 3 лет с момента предоставления согласия (как доказательство его получения); IP-адрес и User-Agent анонимизируются через 6 месяцев |
|
Журналы аудита (IP-адрес, User-Agent) |
Автоматическое удаление через 90 дней |
|
Документы о продаже и бухгалтерские документы |
5 лет с конца календарного года, в котором возникла налоговая обязанность |
|
Данные заказа и переписка |
До истечения сроков исковой давности (как правило, до 6 лет) |
|
Маркетинг (рассылка) |
До отзыва согласия или заявления возражения |
|
Данные в localStorage браузера |
До момента очистки Пользователем |
|
Данные аналитики сеансов |
В соответствии с правилами поставщика инструмента |
Проекты, сохранённые в Конструкторе, — в том числе те, которые не завершились заказом, — автоматически удаляются через 12 месяцев после сохранения или последнего изменения вместе со всеми связанными файлами (фотографиями, печатью, превью). Файл, использованный в нескольких проектах, удаляется вместе с последним из них. После удаления ссылка на проект и его превью в аккаунте Клиента перестают работать; это не влияет ни на сам заказ, ни на права Клиента в связи с рекламацией. Удаление не распространяется на готовые образы, подготовленные Продавцом.
Пользователь в любой момент может потребовать более раннего удаления своих данных (п. 10.1).
10. Права и выбор Пользователя
Каждому лицу, чьи данные мы обрабатываем, принадлежат следующие права по GDPR:
-
Право на доступ (ст. 15 GDPR) — Пользователь может запросить информацию о том, какие его персональные данные мы обрабатываем.
-
Право на исправление (ст. 16 GDPR) — Пользователь может потребовать исправления неточных персональных данных.
-
Право на удаление (ст. 17 GDPR, «право на забвение») — Пользователь может потребовать удаления своих персональных данных, в том числе фотографий и конфигураций.
-
Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR) — Пользователь может попросить ограничить обработку в определённых ситуациях.
-
Право на переносимость данных (ст. 20 GDPR) — Пользователь может получить свои данные в машиночитаемом формате.
-
Право на отзыв согласия (ст. 7 п. 3 GDPR) — любое данное согласие (маркетинг, аналитика, фотографии, биометрические данные) Пользователь может отозвать в любой момент. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до его отзыва.
-
Право на возражение (ст. 21 GDPR) — против обработки, основанной на законном интересе (например, демонстрации выполненных работ), а против прямого маркетинга — в любое время и без обоснования.
-
Управление настройками коммуникации — Пользователь может в любой момент отказаться от получения рекламных писем по электронной почте с помощью функции отмены подписки.
-
Право на подачу жалобы — Председателю Управления по защите персональных данных Польши (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) или в надзорный орган государства ЕС по месту своего обычного пребывания, месту работы или месту предполагаемого нарушения (например, в Германии — в компетентный орган по защите данных федеральной земли).
10.1. Право на удаление — подробности
По требованию Пользователя мы удалим:
-
Проекты из Конструктора (фигурки, рамки, фигурки животных) вместе с конфигурацией.
-
Все загруженные файлы (фотографии, печать, превью) — в том числе фотографии из заявок дизайнеру и из чатов.
-
Записи согласий, связанные с проектами.
-
Записи журнала аудита — IP-адреса и User-Agent будут обнулены.
Требование можно подать через форму «Запросы о персональных данных» или на адрес support@kloniko.store, указав номер заказа или ссылку на проект. Мы выполним его без неоправданной задержки, не позднее чем в течение месяца с момента получения требования (ст. 12 п. 3 GDPR). Удаление не распространяется на данные, которые мы обязаны хранить в соответствии с законодательством (например, документы о продаже).
10.2. Право на экспорт данных — подробности
По требованию Пользователя мы передадим его данные — в том числе конфигурацию заказа, загруженные фотографии и файлы и записи согласий — в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате.
Чтобы подать запрос на экспорт, свяжитесь с нами по адресу support@kloniko.store
Перед выполнением требования мы можем попросить подтвердить личность. Мы ответим без неоправданной задержки, не позднее чем в течение месяца с момента получения требования.
11. Файлы cookie и технологии отслеживания
11.1. localStorage
Конструктор сохраняет конфигурацию фигурки и рамки в localStorage браузера Пользователя, чтобы можно было продолжить работу после обновления страницы. На сервер попадают только данные, которые Пользователь загружает или сохраняет: фото — в момент загрузки, собственный фон рамки — во время редактирования, а проект — при сохранении, отправке ссылки или добавлении в корзину.
11.2. Аналитика сеансов
В некоторых версиях Конструктора может быть включён инструмент аналитики сеансов, который записывает движения мыши, клики и прокрутку, модели поведения пользователей, а также информацию об устройстве и браузере.
Инструмент сохраняет файлы cookie только после согласия на статистические файлы cookie в баннере cookie.
11.3. Баннер cookie
При первом посещении из Европейской экономической зоны, Великобритании или Швейцарии мы показываем баннер cookie: можно принять все файлы cookie, отклонить их или выбрать категории (статистические, маркетинговые, функциональные); до момента выбора сохраняются только необходимые файлы cookie. Выбор мы запоминаем в файле cookie платформы магазина на 12 месяцев и фиксируем в реестре согласий (ст. 7 п. 1 GDPR). Изменить или отозвать согласие можно в любой момент через «Настройки файлов cookie» в нижней части страницы.
Полный список файлов cookie, их цели, сроки хранения и получатели — в Политике cookie.
12. Безопасность данных
Мы применяем надлежащие технические и организационные меры для защиты данных Пользователя, в том числе шифрование соединений, доступ к данным только для уполномоченных лиц и регулярные проверки безопасности.
Следует помнить, что никакие меры безопасности не являются совершенными или абсолютно надёжными, и мы не можем гарантировать «полную безопасность». Не рекомендуем использовать незащищённые каналы для передачи нам чувствительной или конфиденциальной информации.
13. Сайты и ссылки сторонних компаний
Услуги могут содержать ссылки на сайты и другие онлайн-платформы, которыми управляют сторонние компании. При переходе на сайты, не связанные с нами и не контролируемые нами, следует ознакомиться с их политиками конфиденциальности. Мы не гарантируем конфиденциальность или безопасность таких сайтов. Размещение нами таких ссылок само по себе не означает одобрения контента на таких платформах.
14. Данные детей
Услуги не предназначены для детей, и мы сознательно не собираем данные непосредственно от лиц младше 16 лет. Фотографии детей мы обрабатываем только в том случае, если их загружает родитель или законный опекун для исполнения заказа.
Мы не продаём персональные данные.
15. Международная передача данных
Данные могут передаваться за пределы Европейской экономической зоны (ЕЭЗ):
-
в США — часть поставщиков платформы магазина, хостинга и облачных услуг, искусственного интеллекта, коммуникации, а также рекламных и аналитических инструментов; на основании решения Комиссии о EU-US Data Privacy Framework (для сертифицированных получателей) или стандартных договорных положений;
-
в Канаду — поставщик платформы магазина; на основании решения Комиссии о надлежащем уровне защиты.
Копию применяемых гарантий Пользователь может получить, написав на адрес support@kloniko.store.
16. Жалобы
Если у Вас есть жалобы на то, как мы обрабатываем персональные данные, свяжитесь с нами, используя приведённые ниже контактные данные. Пользователь может иметь право обжаловать наше решение или подать жалобу в местный орган по защите данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
17. Изменения настоящей Политики конфиденциальности
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности, в том числе чтобы отразить изменения в нашей практике, или по другим операционным, правовым или регуляторным причинам. Мы опубликуем изменённую Политику конфиденциальности на этом сайте, обновим дату «Последнего обновления» и уведомим Пользователя об изменениях в соответствии с применимым законодательством.
18. Контакты
Если у Вас есть какие-либо вопросы о нашей практике в области конфиденциальности или о настоящей Политике конфиденциальности, либо Вы хотите воспользоваться любым из прав, принадлежащих Пользователю, свяжитесь с нами:
-
E-mail (общий): support@kloniko.store
-
Адрес: ul. POZNAŃSKA, nr 55, lok. 31, miejsc. JAWCZYCE, kod 05-850, poczta JAWCZYCE, kraj POLSKA