Политика возврата средств
Эта русская версия — перевод для информации. Юридически обязательной является польская версия.
Политика возвратов, рекламаций и отказа от договора
Дата последнего обновления: октябрь 2026
1. Общие положения
Нам важно, чтобы Вы остались довольны покупками в Kloniko. Если что-то не подошло или с заказом возникла проблема, пожалуйста, свяжитесь с нами — мы постараемся найти наилучшее решение.
«Гарантия восторга»: сначала Вы видите превью и утверждаете дизайн — правки до печати не ограничены. Если дизайн не понравится, а правки не помогут, мы вернём 100% оплаты, прежде чем что-либо изготовим. Если готовое персонализированное изделие имеет технический дефект или отличается от утверждённого дизайна по вине Продавца, пожалуйста, свяжитесь с нами в течение 14 дней с момента получения — мы исправим его или бесплатно изготовим заново. Это добровольное обязательство Продавца, которое не ограничивает установленных законом прав потребителя, описанных ниже.
2. Право на отказ от договора (возврат без указания причины)
2.1. В соответствии с Законом Польши от 30 мая 2014 г. о правах потребителей Клиент-потребитель имеет право отказаться от договора, заключённого дистанционно, в течение 14 календарных дней со дня получения товара — без указания причины.
2.2. Чтобы воспользоваться правом на отказ, необходимо подать заявление об отказе от договора (например, по e-mail или через мессенджер), указав номер заказа. Вы можете воспользоваться образцом формы отказа, размещённым ниже, однако это не обязательно.
2.3. Товар необходимо отправить обратно незамедлительно, не позднее 14 дней с момента подачи заявления об отказе. Клиент несёт ответственность за уменьшение стоимости товара в результате его использования сверх того, что необходимо для установления характера, свойств и функционирования товара. Оригинальная упаковка не является условием принятия возврата — просим лишь надёжно упаковать отправление.
2.4. Исключение — персонализированные товары / товары, изготовленные на заказ В соответствии со ст. 38 п. 3 Закона о правах потребителей право на отказ от договора не предоставляется в отношении товаров, изготовленных по спецификации Клиента или служащих удовлетворению его индивидуальных потребностей (персонализированные товары / custom).
Тем не менее мы лояльны к нашим Клиентам и можем рассмотреть возврат даже персонализированного товара, если это возможно. Условия таких возвратов определяются индивидуально — достаточно написать нам.
Это исключение не распространяется на готовые товары, продаваемые поштучно (оригинальные детали LEGO®, готовые плитки, подставки и рамки стандартного дизайна) — для них право на отказ от договора действует в полном объёме на условиях, описанных в п. 2.1–2.3.
2.5. Возврат средств при отказе от договора Мы возвращаем все полученные платежи, включая стоимость доставки (за исключением дополнительных расходов, возникших в результате выбора способа доставки, отличного от самого дешёвого из предлагаемых нами), не позднее 14 дней со дня получения заявления об отказе. Мы можем удержать возврат до получения товара или предоставления доказательства его отправки. Возврат производится тем же способом оплаты, который использовал Клиент, если только Клиент явно не согласится на другой способ, не влекущий для него никаких расходов.
2.6. Расходы на обратную пересылку при отказе от договора несёт Клиент.
3. Рекламация (несоответствие товара договору)
3.1. Продавец несёт ответственность перед Клиентом-потребителем (а также перед физическим лицом, заключающим договор, непосредственно связанный с его предпринимательской деятельностью, если договор не носит для него профессионального характера) за несоответствие товара договору, существовавшее на момент доставки товара и выявленное в течение 2 лет с этого момента, — на условиях, предусмотренных ст. 43a–43g Закона о правах потребителей. К остальным Клиентам применяются положения Гражданского кодекса Польши об ответственности продавца за недостатки товара (rękojmia).
3.2. Рекламацию можно подать в любом случае, когда товар не соответствует договору, — в частности, если он имеет дефект, изготовлен не в соответствии с заказом или утверждённым дизайном либо прибыл повреждённым. Фото или видео, а также акт о повреждении, составленный перевозчиком, облегчают и ускоряют рассмотрение обращения, но не являются условием его принятия.
3.3. Как подать рекламацию:
- Свяжитесь с нашей службой поддержки по e-mail или через мессенджер, указав номер заказа и краткое описание дефекта.
- При необходимости мы попросим фото / видео товара и упаковки.
- Рекламация будет рассмотрена в течение 14 дней со дня её получения.
3.4. В случае несоответствия товара договору Клиент может потребовать его ремонта или замены. Снижения цены или отказа от договора (возврата денег) Клиент может потребовать в случаях, предусмотренных ст. 43e Закона о правах потребителей, — в частности, если ремонт или замена невозможны, не были выполнены в разумный срок либо несоответствие является существенным.
4. Расходы на пересылку при рекламации
Если рекламация обоснована (дефект / ошибка с нашей стороны), расходы на обратную пересылку несём мы.
Если рекламация окажется необоснованной, расходы на обратную пересылку несёт Клиент.
5. Срок возврата средств
Возврат средств производится способом, соответствующим первоначальному способу оплаты, и может занять от 5 до 10 рабочих дней с момента подтверждения (в зависимости от банка / платёжного оператора), при этом максимальный срок составляет 14 дней в соответствии с законом.
6. Образец формы отказа от договора
(Эту форму следует заполнить и отправить только в случае желания отказаться от договора)
Адресат: KASTOMIKO sp. z o.o. (магазин Kloniko), ul. Poznańska 55 lok. 31, 05-850 Jawczyce, e-mail: support@kloniko.store
Я/Мы(*) настоящим сообщаю/сообщаем(*) о моём/нашем(*) отказе от договора купли-продажи следующих товаров(*):
— Номер заказа: _______________
— Дата получения товара: _______________
— Имя и фамилия Клиента(-ов): _______________
— Адрес Клиента(-ов): _______________
— Дата: _______________
— Подпись Клиента(-ов) (только если форма направляется в бумажном виде): _______________
(*) Ненужное зачеркнуть.